Сьогодні — Міжнародний день рідної мови: цікаві факти про українську мову

В Україні це свято існує з 2002 року. Колаж – Телеграм-канал Генерального штабу ЗСУ.

Щороку, 21 лютого, у світі відзначається Міжнародний день рідної мови.

Його було проголошено на тридцятій сесії Генеральної конференції ЮНЕСКО 17 листопада 1999 року в Парижі з метою максимального збереження мов всіх народів планети та шанобливого ставлення до них, нагадали у Генштабі ЗСУ.

21 лютого 1952 року у Бангладеш (Східний Пакистан) пакистанська влада жорстоко придушила демонстрацію людей, які виражали свій протест проти урядової заборони на використання в країні своєї рідної — бенгальської, мови. Відтоді кожного року Бангладеш відзначає день полеглих за рідну мову. Саме за пропозицією цієї країни ЮНЕСКО проголосило 21 лютого Міжнародним днем рідної мови.

В Україні це свято існує з 2002 року, коли з метою зміцнення державотворчої функції української мови, сприяння вільному розвитку і використанню інших мов національних меншин України, було видано розпорядження Президента України від 14 лютого 2002 року № 34/2002-рп  “Про відзначення Міжнародного дня рідної мови”.

Згідно зі статтею 10 Конституції України державною мовою в Україні є українська мова.

Водночас в Україні є також і мови, які знаходяться на межі зникнення, зокрема два діалекти ромської мови, кримчацька, урумська мови, а також галицький діалект караїмської мови.

Цікаві факти:

  • У сучасній українській мові понад 256 000 слів.
  • В українській мові, на відміну від решти східнослов’янських мов, іменник має 7 відмінків, один з яких — кличний.
  • В українській мові є три наріччя: північне, південно-східне й південно-західне. У цих трьох наріччях виокремлюють 15 говорів, а в межах говорів – чимало говірок. Чи не кожне село має свою говірку.
  • За лексикою найбільш схожими мовами до української є білоруська та польська.
  • Російська літературна мова має збіг з українською лише у 8 із 40 фонологічних рис. А на 32 ознаки із 40 українська мова відрізняється від російської. У цих 32 ознаках 8 рис є унікальними, властивими лише українській.
  • Найменш уживаною на початку слова в українській мові є літера «Ф». Лише три слова на цю літеру є власне українськими (Федір, фе, форкати). Інші слова на «Ф» є запозиченими.
  • Найбільше слів у нашій рідній мові починається на літеру «П».

Українська мова багата на синоніми. У Словнику синонімів української мові є понад 17 000 синонімічних рядів. Найбільше синонімів має українське слово «бити». У нього їх 45. Лексема «завірюха» має 40 синонімів.

Однією з особливостей нашої мови є чимала кількість зменшувально-пестливих форм: кицюня, козенятко, вороженьки, їстоньки, спатоньки, недалечко, теперечки.

Цікавим фактом про українську мову є те, що в нашій мові є приголосні фонеми «дз» і «дж», які на письмі позначаються диграфом — буквосполученням з двох літер, що відповідає одній фонемі.

Для української мови характерні слова з подвоєним префіксом по-: попобачити, попоїсти, попоблукати.

Система відмінювання в українській мові особлива через наявність у ній кличного відмінка. В інших східнослов’янських мовах кличного відмінка немає.

«Заповіт» Тараса  Шевченка перекладено понад 150 мовами світу. Це рекорд серед українських творів.

Джерело